Rwanda Standards Board
IKIGO CY’IGIHUGU GITSURA UBUZIRANENGE

L’OFFICE RWANDAIS DE NORMALISATION ET L’OFFICE CONGOLAIS DE CONTROLE SE REUNISSENT SUR LA NORMALISATION ET L’EVALUATION DE LA CONFORMITE New


 

DG/OCC, Ministre du Commerce et de l’industrie, DG/RSB

 

Kigali, le 3 mars 2022-03-03

L’Office Rwandais de Normalisation (RSB) et L’Office Congolais de Contrôle (OCC) s’entretiennent dans une réunion de trois jours sur la promotion du commerce entre le Rwanda et la République Démocratique du Congo à travers les services de normalisation et évaluation à la conformité.

Cette réunion a été organisée par les deux parties pour faire suite aux recommandations de la réunion organisée à Kinshasa du 18 au 20 novembre 2021 pour déterminer l’état de mise en application du protocole d’Accord sur la normalisation et l'évaluation de la conformité signé en Octobre 2020 entre l’Office Congolais de Contrôle ( OCC) et l’Office Rwandais de Normalisation ( RSB) représentant d’autres institutions chargés de la qualité au Rwanda à savoirl’Office Rwandais de l’Inspection, Compétition et Consumer Protection ( RICA) ainsi que l’Office Rwandais chargé des Produits Alimentaires et Médicaments.

DG Raymond Murenzi

Dans son allocution de bievenu, Mr Raymond MURENZI, Directeur Général de RSB a noté que les deux parties se réjouissent du progrès enregistré dans la mise en œuvre du protocole d’ accord entre les institutions chargées de la normalisation et évaluation de la conformité, et de l'appui des Ministères du Commerce de deux pays. Il a ensuite reiteré que le Rwanda et la République Démocratique du Congo entreprennent de bonnes relations de voisinage, coopération et de fraternité, et alors une étroite collaboration à travers différentes organisations internationales et régionales dans le domaine du commerce, normalisation et évaluation de la conformité.



DG Gaby LUBIBA MAMPUYA

Dans son allocution, Mr. Gaby Lubiba Mampuya, le Directeur Général de l’OCC a noté que l’' étroite collaboration entre l’OCC et les institutions rwandaises chargées de normalisation et évaluation de la conformité permettra de rendre un bon service aux commerçants transfrontaliers ainsi qu'aux exportateurs et importateurs dans les deux pays. Il a observé que le processus que les deux pays ont entamé sous le leadership des Chefs d’Etat avec orientation des Ministères chargés du commerce vise à s'assurer que les protocoles d'accords signés soient des outils de promotion du commerce et de coopération gagnant-gagnant.

 

A l’ouverture officielle de la réunion, Madame Béata Habyarimana, Minisitre du Commerce et de l’Industrie du Rwanda a exprimé son appréciation pour des efforts fournies par les institutions chargées de la normalisation et évaluation de la conformité en vue de faciliter et d’accélérer le commerce entre les deux pays. Elle a rappelé que la collaboration entre des institutions de normalisation et évaluation de la conformité doit viser à ce que les normes, les réglements techniques ainsi que les procédures d’évaluation de la conformité soient non discriminatoires et ne créent pas d’ostacles non-nécessaires au commerce, mais plutôt aident à créer un environnement favorable et prévisible pour les échanges commerciaux entre les deux pays. Madame la Ministre a ajouté que le Rwanda remercie et reconnaît les bonnes relations de coopération entre nos deux Pays à travers différentes organizations internationales et régionales dans le domaine du commerce, et que c’est l’heure de promouvoir le commerce et faciliter les commercants et industriels ainsi que d’autres acteurs économiques en rapport avec le commerce en vue de contribuer à la réalisation des objectifs de développement fixés par les deux pays.

 

A la fin de la journée, la délégation de l’OCC a effectué une visite aux laboratoires d’analyse et essai et ceux de Métrologie de RSB et ceux d’analyse de la conformité de Rwanda FDA.

 

Photo de groupe : Ministre, Délégation OCC et les DGs RSB, Rwanda FDA et RICA

La République Rwandaise et la République Démocratique du Congo entretiennent des relations historiques à long terme dans différents domaines de collaboration depuis longtemps. A ce titre, les deux pays se sont engagés dans la coopération à travers différents accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux visant à faciliter et à renforcer les relations commerciales.

 

Dans ce cadre, le 20 octobre 2016 à Rubavu, le Ministère du Commerce et de l’Industrie du Rwanda a signé un accord bilatéral avec le Ministère du Commerce de la République Démocratique du Congo. Cet accord bilatéral a donné lieu à des discussions techniques qui ont recommandé la mise en place d’un mécanisme de collaboration entre les institutions chargées de la normalisation et du contrôle de la qualité dans les deux pays afin de faciliter les échanges transfrontaliers entre nos deux par le biais de l’élimination des obstacles techniques ( non tarifaires ) au commerce qui peuvent résulter des normes non harmonisées ainsi que des procédures d’évaluation de la conformité de la qualité des produits commercialisés entre les deux pays. Dans ce cadre, un protocole d’Accord sur la normalisation et l'évaluation de la conformité a été signé en Octobre 2020 entre l’Office Congolais de Contrôle ( OCC) et l’Office Rwandais de Normalisation ( RSB) représentant d’autres institutions chargés de la qualité au Rwanda à savoir l’Office Rwandais de l’Inspection, Compétition et Consumer Protection ( RICA) ainsi que l’Office Rwandais charge des Produits Alimentaires et Médicaments.

 

Ce protocole porte notamment sur la facilitation du commerce transfrontalier comprenant le petit commerce, la protection des consommateurs, la santé animale, la protection des végétaux et de l’environnement. Il couvre aussi la coopération en matière d’harmonisation des normes et autres règlements techniques, la reconnaissance mutuelle, le partage d’information, la formation et l’échanges des experts, l’évaluation de la conformité, la métrologie et autres activités couverts par les institutions de qualité dans les deux pays.